Fidele Dörp | 10 Jahre Jugendbegegnungsprojekt

Im Ricklinger Don-Bosco-Haus begann am Donnerstag Morgen, den 25. September 2003, mit leichter Verspätung die Tagung anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Jugendbegegnungsprojektes Hannover - Oswiecim unter dem Titel "Europa verbindet! Verbindet Europa?".

Winfried Dahn

Winfried Dahn, der die Tagung leitete, begrüßte über 80 Teilnehmer und Gäste im neuen Saal des Don-Bosco-Hauses an der Göttinger Chaussee. Neben den beiden Schirmherren der Veranstaltung, Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg und Stadtpräsident Janusz Marszalek, hieß W. Dahn besonders die drei anwesenden Zeitzeugen Jozef Stos, Josef Hordynski und Dr. Mlynarski herzlich willkommen.
Er schloss seine kurze Begrüßungsrede mit einem Zitat Adornos, der am 11. September diesen Jahres 100 Jahre alt geworden wäre: "Dass Auschwitz nicht noch einmal sei, ist die aller erste an Erziehung."

Danach folgten die Grußworte der beiden Schirmherren, Dr. h.c. Herbert Schmalstieg und Janusz Marszalek, sowie vom Leiter der Berufsbildenden Schule 6 der Region Hannover, Christian Postel.

Herbert Schmalstieg, Winfried Dahn und Grzegorz Grzonka

Herbert Schmalstieg

Herbert Schmalstieg begann seine Rede mit der Feststellung: "Ja, Europa verbindet!"
Gerade im Hinblick auf die bevorstehende Erweiterung der Europäischen Union - Polen tritt am 1. Mai 2004 dem Staatenbund bei - müsse gerade auch bei der jungen Generation darauf hingearbeitet werden, dass Verständnis füreinander zu fördern und bestehende Vorurteile abzubauen. H. Schmalstieg: "Wir sitzen in Europa alle in einem Boot und rudern hoffentlich alle in die gleiche Richtung."

Janusz Marszalek

Stadtpräsident Janusz Marszalek sagte gleich zu Anfang seines Grußwortes, dass das Tagungsthema "Europa verbindet! Verbindet Europa?" wohl als eine provokative Aussage aufzufassen sei, zumal sein Land seit mehr als 800 Jahren mit dem europäischen Kulturkreis eng verbunden sei. J. Marszalek: "Polens Schicksal ist mit Europa verbunden und umgekehrt." Zum Abschluss wünschte J. Marszalek allen Tagungsteilnehmern einen guten Verlauf der Seminare und, dass alle viele gute Eindrücke mit nach Hause nehmen können.

Christian Postel

Christian Postel richtete die ersten Worte seiner Rede an den Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg, der die Veranstaltung wegen dringender Termine vorzeitig verlassen musste: "Tschüss Herbert! Und sorge für einen guten Haushalt in Hannover."
C. Postel betrachtete vor allem den Aspekt der Kommunikation zwischen den Teilnehmern an den Jugendbegegnungen. "Menschen begegnen sich und können sich in die Augen schauen."
Abschließend dankte er seinen Kollegen, den Erziehern und Lehrern, die dieses Projekt seit 10 Jahren tragen und weitertragen werden.

Grzegorz Grzonka

Nach den Grußworten hielt Grzegorz Grzonka, der Koordinator des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes (DPJW) einen Vortrag über den internationalen Jugendaustausch. Er gratulierte nochmal zum 10-jährigen Bestehen des Jugendbegegnungsprojektes Hannover - Oswiecim, nicht nur als Leiter der Programmabteilung des DPJW, sondern auch als gebürtiger Oswiecimer. Danach ging er kurz auf die Entstehungsgeschichte des Jugendwerkes ein und verwieß dabei auf die Tatsache, dass dies die erste binationale Organisation dieser Art in Polen gewesen sei. Nach der Zusammenfassung der Ziele und Arbeitsweisen des DPJW schloss G. Grzonka seinen Vortrag mit den Worten: "Europa ist nicht nur ein gemeinsamer Wirtschaftsraum!"

Die im vorangegangen Vortrag und den Grußworten angesprochenen Themen wurden anschließend in vier Arbeitskreisen intensiver bearbeitet. Neben Gesprächen mit Zeitzeugen und Spurensuche in der Region, gab es Diskussionen zu berufspraktischen Projekten, zum internationalen Jugendaustausch und zur historisch-politischen Bildung in Gedenkstätten. Die Arbeitsgruppe "Europäische Vergangenheitsbewältigung als Orientierungswissen für die Zukunftsgestaltung" musste leider wegen der Erkrankung des Referenten Andreas Kilian ausfallen.

W.Dahn, J.Riechers, J.Marszalek, H.Obenaus, A.Pohle,
I.Henneberg, G.Grzonka (v.l.)

Der Nachmittag begann mit einer Podiumsdiskussion über die Arbeit des Jugendbegegnungsprojektes in den vergangenen 10 Jahren. Die Leitung der Diskussion hatte Prof. Dr. Herbert Obenaus. Prof. Obenaus lehrt am geschichtlichen Seminar der Universität Hannover und ist Vorsitzender des wissenschaftlichen Beirats der Gedenkstätten in Niedersachsen. Außerdem diskutierten Ilse Henneberg (KGS Stuhr-Brinkum), Janusz Marszalek, Grzegorz Grzonka, Jürgen Riechers (Schülerberatung Amt 51 an der BBS6) und Albrecht Pohle mit auf dem Podium. Albrecht Pohle ist Ministerialrat im Niedersächsischen Kultusministerium; er war zuvor als Gymnasiallehrer in den Fächern Geschichte und Französisch tätig. Heute beschäftigt er sich vorwiegend mit pädagogischen Grundsatzfragen und der Setzung von Bildungsstandarts.
Jürgen Riechers sagte zum Ende der ziemlich einvernehmlichen Diskussion: "Im beeindruckenden Erfahrungsfeld Auschwitz erfahren die Jugendlichen in 14 Tagen, was man in 2 Jahren nicht rüberbringen kann."

Danach überreichten J. Riechers und W. Dahn den Mitgliedern und Helfern der Werkstatt Süd des evangelischen Stadtkirchenverbandes Hannover einen Kalender des Wurzener Netzwerkes für Demokratische Kultur - gestaltet von Leipziger Kunststudenten - für die gute Bewirtung der Tagungsgäste. Der Kauf eines solchen Kalenders unterstützt den Bau des Begegnungszentrums des Netzwerkes in Wurzen.

Nach Beendigung der Podiumsdiskussion wies Tagungsleiter Winfried Dahn noch auf das öffentliche Abschlusskonzert der Tagung am Abend in der St. Augustinuskirche hin.
Der Hannoversche Oratorienchor unter der Leitung von Prof. Andor Izsák brachte in einem kommentierten Konzert jüdische liturgische Musik zu Gehör.

Überschattet wurde die Veranstaltung leider durch den Diebstahl eines Laptops und eines Beamers, woraufhin die Polizei eingeschaltet wurde.

[Diesen Artikel kommentieren | Alle Kommentare ansehen]

Kommentar von Jürgen Riechers am 01.Oktober.2003 - 23:31:20
Präsident Marszalek hat Prof. Andor Izsak und den Hannoverschen Oriatorienchor offiziell zum 60. Jahrestag der Befreiung des KZ Auschwitz-Birkenau am 27.01.2005 eingeladen...mehr

Infos & Fotos

Diskussions-Forum
St.Augustinus / Don-Bosco-Haus
Kritik, Anregungen und Kommentare zur Tagung im Don-Bosco-Haus einfach hier eintragen!

10 Jahre Jugendbegegnungsprojekt Hannover-Oswiecim
Tagung am 25. September 2003 im Don-Bosco-Haus

Schirmherrschaft:
Dr. h.c. Herbert Schmalstieg
Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Hannover
Janusz Marszalek
Präsident der Stadt Oswiecim

Don-Bosco-Haus der
Katholische Pfarrgemeinde St. Augustinus im Pastoralbereich Hannover-Süd
Göttinger Chaussee 145
30459 Hannover
Tel.: 0511/ 12 35 953 - 0
Fax: 0511 / 12 35 953 - 50
Email
Homepage

Begrüßungskaffee & Ausstellung

Herbert Schmalstieg, Winfried Dahn und Herbert Obenaus betreten den Saal

C.Postel, H.Obenaus (verd.), H.Schmalstieg, J.Marszalek, J.Stos, J.Hordynski, Dr.Mlynarski (v.r.)

Internationale Jugendbegegnungsstätte in Oswiecim / Auschwitz

Deutsch-Polnischen Jugendwerk (DPJW)

Berufsbildende Schule 6 der Region Hannover

Netzwerk für Demokratische Kultur

Historisches Seminar der Universität Hannover

Niedersächsisches Kultusministerium

Theodor W. Adorno
Biographie
Bild, Zeittafel

Werkstatt Süd
Hildesheimer Str. 169
30173 Hannover

Tel.:	0511/836631
	0511/84422423

Winfried Dahn mit Prof.Dr. Herbert Obenaus

Tischrede des Präsidenten J.Marszalek, Propst Klaus Funke (li) und Prof. Andor Izsák (re) am Vortag (1)

J.Riechers im Gespräch mit den Zeitzeugen J.Stos und Dr.Mlynarski (2)

Oratorienchor Hannover unter der Leitung von Prof. Andor Izsák (3)

Europäisches Zentrum für Jüdische Musik

Das KZ Mühlenberg

Direkt auf die Seiten über das Don-Bosco-Haus mit www.fidele-doerp.de/Don-Bosco-Haus

Text: Fidele Dörp
Fotos: Ulrich Kütemeyer, Fidele Dörp
Foto Don-Bosco-Haus: St. Augustinus
Fotos 1-3: Jürgen Riechers

	10 Jahre Jugendbegegnungsprojekt
	[Zurück][Übersicht Aktuell][Gästebuch][Email][Email Formular][Newsletter][Chat]