Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Katholische Kirche ruft in Debatte zur Stadtbahnverlängerung zur Besonnenheit auf
Die Debatte um eine Verlängerung der Stadtbahn entlang der Göttinger Chaussee nach Hemmingen wurde in den letzten Monaten teilweise sehr emotional und scharf geführt. Es ist daher erfreulich, dass Dr. Werner Klöppel, stellvertretender Direktor des Katholischen Büros Niedersachsen - Kommissariat der katholischen Bischöfe, anlässlich einer Podiumsdiskussion Mitte September 2002 in der St. Augustinus-Kirche vermittelnde und mahnende Worte fand:"Die Erweiterung der Stadtbahn ist ein berechtigtes Anliegen, ebenso wie das derjenigen, die nach einer Lösung für eine weitere Nutzung der Lobback-Orgel für Konzerte suchen."
Die SPD-Bezirksratsfraktion begrüßt diesen Ansatz sehr, gegenseitiges Verständnis für die Argumente beider Seiten aufzubringen und nicht eine Position zu verabsolutieren. Diskussionen sind in einer Demokratie richtig und wichtig, doch muss dabei ein gewisser Ton gewahrt bleiben.

SPD bringt eine Reihe von Anträgen in den Bezirksrat ein
Die SPD-Fraktion im Stadtbezirk Ricklingen hat in die Bezirksratssitzung vom 24. Oktober 2002 folgende Anträge und Anfragen eingebracht. Aufgrund des Redaktionsschlusses werden wir Sie in der Dezemberausgabe dieses Blattes über die Ergebnisse der Sitzung näher informieren:

• Anfrage zur Missnutzung des Basketballplatzes Mönchekamp an der GS Wettbergen: Die Anwohner leiden unter Lärmbelästigung aufgrund von Ballspielen außerhalb der Nutzungszeiten.
• Antrag zur behindertengerechten Ausgestaltung der Ampel B 217 / Hauptstraße / Tresckowstraße
• Antrag zur namentlichen Anpassung folgender Straßen in Oberricklingen an die nähere Umgebung. Danach sollen folgende Straßen umbenannt werden: Auf dem Rohe in Stadthagener Straße; Am Kiffkampe in Algesdorfer Weg; Dormannstraße in Kirchdorfer Straße; Gronostraße in Nienstedter Weg; Greizkuhle in Haster Weg; Bierweg in Bantorfer Weg. Gleichzeitig soll den betroffenen Anwohnern durch die Verwaltung bei der Adressenänderung Hilfestellung geleistet werden.
• Antrag zur Erarbeitung eines städtischen Entwicklungskonzeptes für die Grünanlage und Freifläche Mönchekamp.